- a nu avea viitor
- to have no future.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a nu avea viitor
Look at other dictionaries:
viitor — VIITÓR, OÁRE, viitori, oare, adj., s.n. I. adj. Care va veni, care va fi, va exista, va apărea după momentul de faţă; proiectat într o perioadă care va veni. ♢ Viaţa viitoare = (în concepţiile religioase) viaţa care ar continua şi după moarte,… … Dicționar Român
avea — AVEÁ, am, vb. II. tranz. I. 1. A stăpâni, a poseda, a deţine. ♢ expr. (fam.) Ce am avut şi ce am pierdut = n am ce pierde; puţin îmi pasă. ♢ fig. (Complementul indică abstracte) A avea o idee. ♢ loc. vb. A avea asemănare = a se asemăna. A avea… … Dicționar Român
ţine — ŢÍNE, ţin, vb. III. I. tranz. 1. A avea ceva în mână (sau în braţe etc.) şi a nu lăsa să scape. ♢ expr. A i ţine (cuiva) lumânarea (sau lumina) = a) a fi naş cuiva la cununie; b) a sta lângă cineva în ultimele clipe ale vieţii cu o lumânare… … Dicționar Român
fi — FI, sunt, vb. IV. intranz. a. (Verb predicativ) 1. A exista, a avea fiinţă. A fi sau a nu fi. ♢ expr. De când sunt (sau eşti etc.) = (în legătură cu o negaţie) de când mă aflu (sau te afli etc.) pe lume, dintotdeauna; niciodată. E ce (sau cum) e… … Dicționar Român
speranţă — SPERÁNŢĂ, speranţe, s.f. Sentiment de încredere în rezolvarea favorabilă a unei acţiuni, în realizarea unei dorinţe; nădejde, sperare. ♢ expr. În speranţa că... = nădăjduind că..., având încredere că... ♦ Încredere în viitorul, în reuşita cuiva.… … Dicționar Român
Teodor Viorel Melescanu — Teodor Viorel Meleșcanu (né le 10 mars 1941 à Brad), est un homme politique roumain. Il a été ministre des Affaires étrangères de la Roumanie entre 1992 et 1996, et ministre de la Défense entre 2007 et 2008. Il est sénateur du Parti… … Wikipédia en Français
prefigura — PREFIGURÁ, prefigurez, vb. I. tranz. (livr.) A prezenta, a schiţa ceva în linii mari, înainte de realizare, de aplicare; a avea sau a sugera toate trăsăturile unui lucru, ale unui fenomen etc. viitor. – Din fr. préfigurer. Trimis de RACAI,… … Dicționar Român
plan — PLAN, Ă, (I) planuri, s.n., (II) plani, e, adj. I. s.n. 1. Proiect elaborat cu anticipare, cuprinzând o suită ordonată de operaţii destinate să ducă la atingerea unui scop; program (de lucru). 2. Distribuţie metodică a părţilor componente ale… … Dicționar Român
Trei culori — ( Three colours ) was the national anthem of Romania from 1977 until 1989, during the last stage of the Communist regime. Since the anti communist Romanian Revolution of 1989 it been replaced by Deşteaptă te, române! Before 1977. the national… … Wikipedia
Trei culori — (Trois couleurs) était l hymne national de la Roumanie avant la révolution roumaine de 1989. Il a été remplacé par Deșteaptă te, române!. Il est basé sur un chant patriotique du même nom, avec la même musique (composée par Ciprian Porumbescu),… … Wikipédia en Français
Trei culori — Bandera de Rumania (1965 1989). Trei culori ( Tres colores ) fue el himno nacional de Rumania desde 1977 hasta 1989, durante la presidencia de Nicolae Ceausescu. Tras su derrocamiento, el himno fue remplazado por Deşteaptă te, române!. Trei… … Wikipedia Español
